-
1 создать общий фонд прибылей
Русско-английский большой базовый словарь > создать общий фонд прибылей
-
2 получать прибыль
1. draw profit from2. earn3. gain profit4. make profit5. realize a profit6. reap profits7. secure profitРусско-английский большой базовый словарь > получать прибыль
-
3 объединенный долларовый фонд
Русско-английский большой базовый словарь > объединенный долларовый фонд
-
4 фонд
1) (запас) stock, reserveрептильный фонд (тайный фонд, используемый для подкупа прессы) — reptile fund
2) (организация) Fund, FoundationДетский фонд ООН, ЮНИСЕФ — United Nations Children's Fund, UNICEF
Европейский фонд развития (специальный фонд Европейского инвестиционного банка) — European Development Fund
Международный валютный фонд, МВФ — International Monetary Fund, IMF
фонд сельскохозяйственного развития, ИФАД — International Fund for Agricultural Development, IFAD
3) (ценные бумаги) stocks, securities4) эк. (денежные или материальные средства) fundамортизационный фонд — reserve for depreciation, sinking fund
валютный фонд — currency reserve / fund
кредитные фонды — credit funds / resources / facilities
неделимые фонды — nondistributable assets / funds
оборотный фонд — revolving fund, current capital
ускоренный рост общественных фондов потребления — accelerated growth of the public / social consumption funds
общий фонд — general fund, pool (stock)
основной фонд, фонд основного капитала — capital fund, assets, fixed capital
накопление / прирост основных фондов — assets formation
основные непроизводственные фонды — fixed / basic nonproduction assets, nonproductive capital funds
основные производственные фонды — fixed / basic production assets, mechanical facilities
производственные фонды — production assets / funds
резервный фонд, фонд чрезвычайной помощи — reserve / surplus / emergency fund
свободные фонды, фонды, не подлежащие распределению — unappropriated funds
уравнительный фонд, фонд валютного регулирования, фонд выравнивания — equalization fund
целевой фонд — fund-in trust; (в ООН) trust fund
фонд заработной платы — wage(s)-fund / bill
-
5 создавать общий фонд из прибылей
1) Diplomatic term: pool profits2) Advertising: pull profitsУниверсальный русско-английский словарь > создавать общий фонд из прибылей
-
6 оставление прибыли в резервном фонде
Русско-английский большой базовый словарь > оставление прибыли в резервном фонде
-
7 создавать общий фонд прибылей
Business: pool profitsУниверсальный русско-английский словарь > создавать общий фонд прибылей
-
8 создать общий фонд прибылей
General subject: pool profitsУниверсальный русско-английский словарь > создать общий фонд прибылей
-
9 создавать общий фонд прибылей
to pool profits4000 полезных слов и выражений > создавать общий фонд прибылей
См. также в других словарях:
pool — [ pul ] n. m. • 1887; mot angl.→ 2. poule ♦ Anglic. 1 ♦ Groupement (de personnes physiques ou morales) assurant la gestion commune d une opération, de ressources, de moyens. ⇒ coopération; cartel, entente, groupe. Le pool charbon acier : la… … Encyclopédie Universelle
Pool — Pool, v. t. [imp. & p. p. {Pooled}; p. pr. & vb. n. {Pooling}.] To put together; to contribute to a common fund, on the basis of a mutual division of profits or losses; to make a common interest of; as, the companies pooled their traffic. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
pool — A combination of persons or corporations engaged in the same business, or for the purpose of engaging in a particular business or commercial or speculative venture, where all contribute to a common fund, or place their holdings of a given stock… … Black's law dictionary
pool — 1. noun a) A small and rather deep collection of (usually) fresh water, as one supplied by a spring, or occurring in the course of a stream; a reservoir for water; as, the pools of Solomon Charity will hardly water the ground where it must first… … Wiktionary
pool — An association of persons engaged in buying or selling a certain commodity or commodities. Kilbourn v Thompson, 103 US 168, 26 L Ed 377. A contract or combination between competing producers or dealers in commodities, particularly those of prime… … Ballentine's law dictionary
Saskatchewan Wheat Pool — Infobox Defunct Company company name = Saskatchewan Wheat Pool company slogan = fate = Merged with Agricore United successor = Viterra foundation = 1953 defunct = 2007 location = Regina, Saskatchewan industry = Agriculture key people = products … Wikipedia
Alberta Wheat Pool — Infobox Defunct Company company name = Alberta Wheat Pool company slogan = fate = Merged successor = Agricore, Agricore United, Viterra foundation = 1923 defunct = 1998 location = Alberta, Canada industry = Agriculture key people = products =… … Wikipedia
Patent pool — In patent law, a patent pool is a consortium of at least two companies agreeing to cross license patents relating to a particular technology. The creation of a patent pool can save patentees and licensees time and money, and, in case of blocking… … Wikipedia
Equalization pool — Articleissues context = January 2008 copyedit = January 2008 wikify = January 2008An equalization pool is a term used in many different industries or national settings to describe a fund from which to level out differences in collective… … Wikipedia
Curtain Theatre — circa 1600. (some authorities believe this to be a depiction of The Theatre, the other Elizabethan theatre in Shoreditch) Address 18 Hewett Street … Wikipedia
Pooled — Pool Pool, v. t. [imp. & p. p. {Pooled}; p. pr. & vb. n. {Pooling}.] To put together; to contribute to a common fund, on the basis of a mutual division of profits or losses; to make a common interest of; as, the companies pooled their traffic.… … The Collaborative International Dictionary of English